Global Estonian | Алар Карис: эстонцы за рубежом — весомая часть Эстонии
Global Estonian
President Alar Karis speaking at the Virtual Forum on Nov. 27th

Алар Карис: эстонцы за рубежом — весомая часть Эстонии

Адрес: 
Эстония
Категория: 
Мнение

«Национальное самосознание — это первое, что связывает всех вас с Эстонией и, несмотря на географическую удаленность, вы являетесь влиятельной частью Эстонии», — сказал президент Алар Карис на виртуальном форуме, проведенном для проживающих по всему миру эстонцев.

Мне очень приятно обратиться на этом виртуальном форуме примерно к 200 000 человек с эстонскими корнями, проживающим за границей. Слово «почти» указывает на то, что переписи населения по этому вопросу не проводилась, и невозможно точно сказать, сколько эстонцев проживает за пределами Эстонии.

Но вас много и, несмотря на географическую удаленность, вы являетесь влиятельной частью Эстонии.

На самом деле, я тоже мог бы быть со своей семьей частью вас. В 1990-е годы я шесть лет занимался наукой в Германии, затем в Лондоне и, наконец, в Голландии, и у нас была реальная возможность остаться в Роттердаме. Судьба распорядилась иначе, я получил интересное предложение от Тартуского университета, и мы вернулись в Эстонию.

Причины, по которым эстонцы переселялись жить и работать в другие страны, очень разные, волны эмиграции восходят к XIX веку. Конечно, больше всего мы знаем историю исхода беженцев на Запад в 1944 году, а также историю эмиграции после восстановления независимости.

Сформулирую вопрос с эгоистичным подтекстом: чего от вас ждет ваша родная Эстония?

Ответ прост: чтобы как можно больше живущих за рубежом эстонцев так или иначе связали свое будущее с Эстонией. Мир изменился настолько, что связь с Эстонией не обязательно означает возвращение или переезд в Эстонию. Связь с Эстонией имеет сегодня гораздо более широкое значение.

Продвижение интересов Эстонии, деятельность на благо Эстонии, осознание себя эстонцем и делает вас частью нашей общей Эстонии.

Эстония нуждается в вас. Она нуждается в ваших знаниях, вашем опыте, вашей сети деловых и других контактов, а также в поддержании вами культуры и духовности — от хоров до академических сообществ. Верно и то, что многие проживающие за рубежом люди с эстонскими корнями могут быть ментально лучшими дипломатами в политике и бизнесе, достойно и эффективно представляющими Эстонию в странах своего нынешнего проживания.

Эстония нуждается в вашем проникнутом национальными интересами образе мыслей.

Недавно один из представителей вашего молодого поколения сказал, что он одновременно является канадцем и эстонцем. И хотя всё больше эстонских семей, живущих за рубежом, постепенно утрачивают эстонский язык, они по-прежнему остаются эстонцами.

Потому что у них есть национальное самосознание.

Национальное самосознание — это первое, что связывает всех вас с Эстонией.

Благодарю вас всех за сохранение эстонского национального самосознания.


  

Веб-страница управляется Фондом интеграции.
Учредителем фонда является Эстонская Республика, от имени которой Министерство культуры осуществляет учредительные права.